| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 2-6 | Wir haben täglich außer Samstag geöffnet. + | Samstag | We are open every day except Saturday. | Chúng tôi mở cửa hàng ngày trừ thứ bảy.
|
| Exercise 2-6 | Das Geschäft hat nur an Wochentagen geöffnet. + | Wochentag | The shop is only open on weekdays. | Cửa hàng chỉ mở cửa vào các ngày trong tuần.
|
| Exercise 5-9 | Hier ist schlechte Luft. Mach bitte das Fenster auf. + | schlecht | There's bad air here. Open the window, please. | Có không khí xấu ở đây. Mở cửa sổ, xin vui lòng.
|
| Exercise 7-4 | Das Museum ist nur nachmittags geöffnet. + | nachmittags | The museum is only open in the afternoons. | Bảo tàng chỉ mở cửa vào buổi trưa.
|
| Exercise 7-7 | Wann öffnet das Restaurant? + | Restaurant | When does the restaurant open? | Khi nào thì nhà hàng mở cửa?
|
| Exercise 7-8 | Diese Bank öffnet um 9 Uhr morgens und schließt um 3 Uhr nachmittags. + | morgens | This bank opens at 9:00 a. m. and closes at 3:00 p. m. | Ngân hàng này mở cửa lúc 9:00 a. m. và đóng cửa lúc 3:00. m.
|
| Exercise 8-1 | Die Ausstellung wird noch einen Monat geöffnet sein. + | Ausstellung | The exhibition will be open for another month. | Triển lãm sẽ mở cửa trong tháng nữa.
|
| Exercise 12-2 | Kannst du bitte das Fenster öffnen? + | öffnen | Can you open the window, please? | Bạn có thể mở cửa sổ, xin vui lòng?
|
| Exercise 12-2 | Das Geschäft wird um acht Uhr geöffnet. + | öffnen | The store opens at eight o' clock. | Cửa hàng mở cửa lúc 8 giờ.
|
| Exercise 12-2 | Der Laden ist samstags bis 16 Uhr geöffnet. + | öffnen | The shop is open until 4 pm on Saturdays. | Cửa hàng mở cửa đến 4 giờ chiều vào thứ bảy.
|
| Exercise 15-6 | Mein Traum ist ein eigenes Geschäft. + | Traum | My dream is to have my own business. | Ước mơ của tôi là có kinh doanh riêng của tôi.
|
| Exercise 15-6 | Das ist der Traum meines Lebens. + | Traum | This is the dream of my life. | Đây là ước mơ của cuộc đời tôi.
|
| Exercise 15-6 | Sein Traum hat sich endlich erfüllt. + | Traum | His dream has finally come true. | Giấc mơ của anh cuối cùng đã trở thành hiện thực.
|
| Exercise 15-6 | Er ist mir im Traum erschienen. + | Traum | He appeared to me in my dream. | Anh ấy xuất hiện với tôi trong giấc mơ của tôi.
|
| Exercise 15-9 | Darf ich einen Moment das Fenster aufmachen? + | Fenster | May I open the window for a moment? | Tôi có thể mở cửa sổ một lát không?
|
| Exercise 16-5 | Er ließ die Tür offen. + | Tür | He left the door open. | Anh ta mở cửa.
|
| Exercise 16-5 | Würdest du bitte die Tür aufmachen? + | Tür | Would you open the door, please? | Bạn có mở cửa, xin vui lòng?
|
| Exercise 16-6 | Bist du sicher, dass die Bank heute geöffnet ist? + | sicher | Are you sure the bank is open today? | Bạn có chắc là ngân hàng mở cửa ngày hôm nay không?
|
| Exercise 17-1 | Das Restaurant hat jeden Tag geöffnet. + | jeder | The restaurant is open every day. | Nhà hàng mở cửa hàng ngày.
|
| Exercise 18-1 | Bis wie viel Uhr hat die Bank geöffnet? + | Bank | What time does the bank open? | Ngân hàng mở cửa lúc nào?
|
| Exercise 22-1 | Wir haben täglich außer Samstag geöffnet. + | außer | We are open every day except Saturday. | Chúng tôi mở cửa hàng ngày trừ thứ bảy.
|
| Exercise 26-1 | Bitte mach das Fenster auf. Ich brauche frische Luft. + | Luft | Please open the window. I need some fresh air. | Vui lòng mở cửa sổ. Tôi cần một không khí trong lành.
|
| Exercise 30-6 | Er machte die Tür auf. + | aufmachen | He opened the door. | Anh mở cửa.
|
| Exercise 30-6 | Würden Sie bitte das Fenster aufmachen? + | aufmachen | Would you mind opening the window, please? | Bạn có nhớ mở cửa sổ, xin vui lòng?
|
| Exercise 30-6 | Die Geschäfte machen um 8 Uhr auf. + | aufmachen | Shops open at 8:00. | Các cửa hàng mở cửa lúc 8:00.
|
| Exercise 31-6 | Er ist ein großer Fan von Komödien. + | Fan | He's a big fan of comedy. | Anh ấy là một fan hâm mộ của bộ phim hài.
|
| Exercise 31-6 | Sie ist ein Fan dieses Sängers. + | Fan | She's a fan of this singer. | Cô ấy là một fan hâm mộ của ca sĩ này.
|
| Exercise 33-2 | Ich drehte den Schlüssel im Schloss und öffnete die Türe. + | drehen | I turned the key in the lock and opened the door. | Tôi quay chìa khoá vào ổ khóa và mở cửa.
|
| Exercise 35-6 | Mein Nachbar hat letzten Monat ein Geschäft eröffnet. + | eröffnen | My neighbor opened a store last month. | Người hàng xóm của tôi đã mở cửa hàng vào tháng trước.
|
| Exercise 36-2 | Meine Träume haben sich erfüllt. + | erfüllen | My dreams have come true. | Giấc mơ của tôi đã trở thành sự thật.
|
| Exercise 39-4 | Der Wartesaal ist auch nachts geöffnet. + | nachts | The waiting room is also open at night. | Phòng đợi cũng mở cửa vào ban đêm.
|
| Exercise 41-1 | Als Arzt arbeitet er heute in seinem Traumberuf. + | Traumberuf | As a doctor he works in his dream profession today. | Là một bác sĩ, ông làm việc trong nghề giấc mơ của mình ngày hôm nay.
|
| Exercise 45-4 | Sein Traum ist Wirklichkeit geworden. + | Wirklichkeit | His dream has come true. | Giấc mơ của anh đã trở thành hiện thực.
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
|
mở cửa * ☊ 
to open a door, open business * ☊ 103 
开盘